甘肃实施白马藏族文化保护“活态传承”（图）

图为白马人的古老群体祭祀舞蹈“池哥昼”，其已被列入第一批国家非物质文化遗产名录。　刘二银　摄

图为白马人的“火圈舞”。路永安 摄

为推进“只有语言、没有文字”的白马藏族文化研究保护活态传承，甘肃陇南市近年对民俗文化原始资料进行了收集整理。目前已收集翻译白马语言文字8000余字，拍摄白马服饰工艺8种、白马舞蹈12支，记录白马传说故事10段，录制白马歌曲168首。

甘肃官方举行专场新闻发布会推荐白马藏族文化的相关活动。陇南市委宣传部部长张昉说，文县白马藏族是专家考证认定为东亚最古老的部族，当地注重对其文化保护进行活态传承，目前已完善了多个民俗文化传习所和表演场所的配套设施，并培养民俗文化传承人60多人。

白马藏族是古代氐人的后裔，氐族发展壮大始自东汉，西汉及魏晋南北朝时期，陇南曾是其主要聚居地和活动区域。氐人以骁勇善战著称，曾建立“前秦”、“大凉”等政权。当前，白马藏族主要生活在陇南市文县铁楼乡白马河流域和四川平武县、九寨沟县境内，人口约1.4万人。

生活在文县铁楼乡的白马人在生产和生活中还保留较多的传统游猎习俗。张昉说，白马人没有自己的文字，却有自己的语言。据语言学专家考证认为，白马语言和藏语之间的差别已大大超过了藏语内部各种方言之间的差别。“白马语”是一个独立的语言，是“从古羌语母体中分化出来的一个相近的支系”。

张昉透露，当地近年还组织专家进行实地调查研究，出版了《陇南白马人民俗文化研究》系列丛书，以及《文县白马人》、《白马人民俗文化图录》等专著，《白马人语言词典》即将出版。

当日，文县县长张立新在接受记者采访时坦言对白马文化的传承保护颇为担心。他说，现在白马藏族的青壮年因务工求学而外流，留在家乡的多是老人和孩子，目前面临白马文化保护传承人的问题，当地特别重视对传承人的保护。

“白马文化如何生存和进一步发展是个严肃问题，下一步将邀请国内专家共同探讨。”张立新解释说，目前白马文化得以保存比较完整，相对有个性、有特色地保存下来，就是因为文县地处偏远山区，交通比较闭塞。随着后期交通条件改善和旅游开发，可能会对白马文化保护传承有一定影响。(冯志军 高莹)

文章来源：中国新闻网 责任编辑：蒋应红（实习）

责任编辑：

文章来源：http://www.tianzhishui.com/2015/0501/2158.shtml