是“跨界”也是“回归”王砚辉、尹昉领衔话剧《浮士德》亮相北京保利剧院

歌德原著，里马斯·图米纳斯执导，王砚辉、尹昉领衔主演的话剧《浮士德》日前在上海完成了2023版世界首演，收获好评如潮。这是该剧自2019年上演以来，时隔四年，经过导演四年后的再创作，以全新的面目首次正式演出。

王砚辉、尹昉两位主演近年来多以影视剧演员的身份现身，此次看似“跨界”出演话剧实则是对于舞台剧演员身份的一次“回归”。

王砚辉：“打回原形”是很可爱的词

早在2004年，云南省话剧团出身的王砚辉就凭借话剧《打工棚》赵云天一角获得文华表演奖。此后《李米的猜想》《烈日灼心》《我不是药神》中坏得很写实的反派，《小欢喜》中努力做慈父的区长，再到《志愿军：雄兵出击》中的彭德怀……角色千差万别的身份、经历、性格，在王砚辉面前都不是问题，而进入《浮士德》剧组，王砚辉感觉有点名气的自己被“打回原形”。

“打回原形，是很可爱的词。我很干净，戏剧很干净。我和一群伙伴在浮躁时代做一点纯粹的事。”2023年，王砚辉和纯粹又疯狂的伙伴们远赴特拉维夫找导演里马斯·图米纳斯排练，在这位世界戏剧大师面前，一开始王砚辉找不到感觉，但导演给了他很大的创作空间，两人不断碰撞，王砚辉在极艰难的环境里开始“淘气”，让重返青春的浮士德博士敷起面膜，注入属于他自己的气质。

浮士德是个学富五车的焦虑学者，王砚辉认为他的焦虑正在于他太有文化了想得太多——王砚辉也焦虑，但他不畏惧焦虑，“你必须经历焦虑，才又会回到‘空’。排演《浮士德》的过程，从戏剧性慢慢过渡到哲学性，然后跳出来，回到戏剧性。人焦虑到一定程度，也要跳出来。你今天高大上了，下来，去吃个地摊。可能这样才是最好的。天天在‘上面’不好，天天在这儿也不行，就是交替才有意思。”

尹昉：扮演诱人的魔鬼——从演一条狗开始

《浮士德》上海首演前，尹昉在重庆拍摄与赵丽颖搭档的悬疑剧《在人间》，第二次饰演一个叫“徐天”的角色。从徐天的世界来到魔鬼墨菲斯特的世界，尹昉将其比喻成开门：“我从这个门出来，进下一个门前，先想好带哪些东西，调动什么样节奏状态。比如从重庆到上海，我的整个身体从退缩到直接，从局促到松弛，准备好了，再进门。”

作为一个职业舞者，又有着丰富的影视剧表演经历，但尹昉也没想到第一次进到《浮士德》的门里，导演就让他扮演一条狗。

“剧组在线上与导演开会，我以为视频连线可能围读剧本或者讲戏，以后到线下再好好排练。没想到第一次线上开会，导演就让我演一条狗。”毫无心理预期的尹昉，不知道演狗要从何入手，“尴尬，演得有一搭没一搭。导演不断鼓励我大胆、放开，让我跑起来、叫起来，可是要马上进入非常积极的状态，像一条狗，很难。”在特拉维夫排练时，尹昉像一个新人一样让自己忘记经验，调用所有技能拼命做，逼着自己去突破。

这一版《浮士德》中，魔鬼时而是狗，时而是受伤的人，时而玩世不恭魅惑人心，正如导演所说，尹昉已经将这些散落的珠子穿成一条项链。上海首演后，观众评论尹昉“身上自有一种风流与浪荡，撒旦降临人间就是为了唆使世人犯罪的”“活了几千年勾勾手就能迷惑众生所以随心游戏”。

世界首演起航 欢庆生命的戏剧向光而行

两个月前，里马斯·图米纳斯导演在意大利逝世。话剧《浮士德》成为了图米纳斯导演与中国团队合作、亲自创作排练并完成舞台演出的作品，也是导演生命最后阶段的作品。

2019年，图米纳斯导演携团队来到中国，带领中国团队完成了《浮士德》2019版的创排，并于2019年12月在南京完成该剧世界首演。此后三年间，项目因疫情搁置。2023年7月，话剧《浮士德》项目重启，在导演无法亲赴中国的情况下，剧组18人跨越15000多公里远赴特拉维夫，在异国他乡进行了一场“疯狂排练”，双向的奔赴捍卫戏剧人对承诺的信念。

“我们要不怕死亡地演下去，因为欢庆生命是我们生活的一部分，所以要去参加那个充满着欣喜若狂的戏剧气息的欢庆生命的节日。”图米纳斯导演也如同戏剧舞台上的浮士德，终其一生，都在为了自己心中的戏剧和舞台上的艺术奋斗。导演在生命的最后阶段，从心底迸发出强大的创作力量，使得2023版的《浮士德》完全生发出了另一重样貌。

著名表演艺术家濮存昕在看完演出后热泪盈眶：“太了不起了！为导演的才华敬佩不已！同时我又觉得，这是我们中国的戏呀！我要向导演致敬，他用生命完成了最后的作品，是为中国的一个项目，这个项目是可以跟世界对话的，这个戏是可以跟世界对话的。”

接棒上海，话剧《浮士德》将在5月9日-12日亮相北京保利剧院，6月15-16日在南京保利大剧院上演。

责任编辑：赵安生

文章来源：http://www.tianzhishui.com/2024/0508/185155.shtml