“走出去”迈出坚实一步《邓小平小道》入围法国尼斯国际电影节

由江西、广东、江苏、四川等四省联袂打造，由 王兴东 担纲编剧 ，雷献禾 总导演 ， 卢奇联合导演 ，卢奇、于慧领衔主演 ， 刘金田担任历史顾问，张志忠监制，张勇总制片，黄平担任制片人 的重大革命题材 人物传记 电影《邓小平小道》（A MAN OF THE PEOPLE）2月6日成功入围 欧洲知名电影节 法国尼斯国际电影节 ， 获得 最佳外语片原创剧本、最佳外语片导演、最佳服装、最佳外语片剪辑等 五 项大奖 提名。 法国尼斯国际电影节是国际艺术电影人联合举办的电影节， 以 多样化 和 包容性 出名 ， 包容的胸怀接纳来自世界各地的各种类型的影片，鼓励创新、个性、独特性，深受艺术电影人的欢迎。

为了庆祝改革开放 40周年，2017年11月，江西广播电视台旗下江西电影制片厂有限责任公司，江西出版传媒集团公司旗下北京东方全景影视传媒有限公司与北京星线国际影视传媒有限公司等三家公司联合发起、共同立项拍摄电影《父亲邓小平》，由北京星线国际影视传媒有限公司承制。 2018年12月，该项目取得国家电影局颁发的拍摄许可证，片名定为《邓小平小道》。随后于2019年3月12日到江西南昌正式勘景。3月17日，江西省委宣传部副部长吴永明会见电影主创总导演雷献禾，联合导演、领衔主演卢奇，制片人黄平时明确指出，江西电影作为中国电影的一部分，肩负着“走出去”的使命；邓小平是国际知名政治家在国际上有一定的观众基础，而电影《邓小平小道》是国际电影节比较青睐的人物传记类型，无论从哪个角度出发，这部影片都应该走国际化路线，争取到国际电影节“拿大奖”。

世界共情  从父子情切入杜绝空洞说教

电影“走出去”是一种跨文化传播，让国际观众理解博大精深的中国文化不容易，文化鸿沟是天然的难以逾越的。但人类的情感是共通的，让国外观众观看中国电影产生共情，是实现中国电影走出去的一条“捷径”。这就要求我们善于挖掘人性中共通的东西，能引起共鸣的东西。简言之，电影以人为本，更易于被世界观众接受。《邓小平小道》便是这样一部电影，该片讲述文革期间邓小平下放江西劳动生活的故事，由著名编剧王兴东历时15年精心打造的剧本提供了很好的文本基础。它从父子情切入，以小见大，塑造了作为老父亲、老工人、老农民、老党员崭新的邓小平银幕形象。全片没有一处空洞的说教，有的是浓浓的父子情、工友情、夫妻情和邓小平对人民深深的爱。

2022年1月11日下午，电影《邓小平小道》在北京举行了专家研讨会，中国文联原副主席赵实在研讨会上表示，电影《邓小平小道》具有独特的艺术价值、历史价值和审美价值，它是一部以小见大、以情感人、以民为本的描写伟人的作品。创新点就在于在平凡中见伟大，在逆境中现刚毅，在磨难中现真情，在实践中出思想。

北京大学教授李道新在研讨会上说，电影《邓小平小道》这部影片是一部真正以人为中心，以人民为中心的电影作品，它能够做到以小见大，由表及里，并且具有英雄气质和史诗逸事，是国产传记影片当中可以与欧美同类电影媲美，甚至超越欧美同类电影的一部优秀作品。

“我看不懂电影里的政治戏份，但我看懂了电影里的情感，邓小平对儿子深深的父爱，对工人的深厚情谊让我深受感动。”2020年12月4日，法国电影协会前CEO法兰克在越洋看片后深有感触地说，他的观点代表了大部分国外观众。

高位对标  以世界电影语言讲述中国故事

电影《邓小平小道》2020年被江西省确立为献礼建党100周年重点影片，为了拍好这部献礼片，制作公司邀到包括中国金鸡奖最佳编剧王兴东，最佳故事片导演雷献禾，最佳美术芦月林，最佳剪辑周影，最佳造型徐广瑞，最佳男主演卢奇，最佳女主演于慧，北京电影学院摄影系副主任林韬博士在内中国一流电影人，以及好莱坞作曲家江凯夫等艺术家组成强大的制作班底，这个摄制组被媒体称作“梦之队”，其中多名成员在国内拿奖拿到“手软”，他们有一个共同的心愿就是到国际获大奖，这与江西省的相关部署是一致的。

为了实现“走出去”这一目标，总导演雷献禾向摄制组推荐了《至暗时刻》《铁娘子》《林肯》《国王的演讲》《甘地传》《模仿游戏》《窃听风暴》《雨果》《1917》等20部优秀国外影片，要求各部门认真观摩从中汲取养分，还为所有主演提供了表演参照影片，甚至为每一场戏准备了表演参照视频。摄影指导林韬按导演意图，将《至暗时刻》《林肯》确定为对标影片，并为每一场戏提供了光效影调参考图。

2020年1月6月，《邓小平小道》在北京开机后不久便遭遇新冠肺炎第一波疫情，摄制组拍摄工作被迫中断。在等待“复工”的两个半月里，摄制组没有闲着，主创、主演在总导演雷献禾的带领下召开了三轮网络视频会，仔细打磨每一场戏。制片部门汇总各部门的意见建议，创造性制作成“多媒体剧本”、“表格化剧本”，为2020年4月“复工”后的顺利拍摄提供了坚强保障。

“电影《邓小平小道》剧组是一个和谐团结的团队，剧本非常好，导演非常认真，而且参考了很多国外大片，把优秀的元素都融进来了。”著名演员卢奇在该片中担任主演并联合导演，他60余次饰演不同时期的邓小平,他在回忆影片拍摄过程强调了参考影片的作用。

高位对标，以世界电影语言讲述中国故事，精心准备，用心拍摄，最终呈现出一部高水准人物传记电影，为影片“走出去”打下基础。“我是研究电影史的，所以我会很关注中外电影史上的经典，传记片一直很受观众欢迎。《邓小平小道》应该是超越了这一类电影作品的个人英雄史观，以及表达英雄精神和境界的孤独，那样的层面。而在此之上再上升到更高层面的精神境界的 作品，从这个角度，我觉得这部电影不仅是中国电影的优秀之作，应该是可以在世界范围内，关注中国历史的伟大变迁，关注邓小平这个世界伟人电影观众和历史学家，同样能够接受的一部优秀的作品。” 北京大学教授李道新在《邓小平小道》专家研讨会上的这番话，或许可以解读为该片获得国际认可是迟早的事。

据悉，除了三家立项单位外，深圳广播电影电视集团、苏州广电传媒集团有限公司、佛山文化发展投资管理有限公司、峨眉电影集团有限公司、 南昌日报社、南昌市小平小道陈列馆、江西洪恒文化传播有限公司、北京衡源路德影视文化传媒中心(普通合伙)、飞啦影视文化(上海)有限公司等单位也参于了投资出品。

责任编辑：

文章来源：http://www.tianzhishui.com/2022/0212/140373.shtml